Divorzio: Dilaga in Oriente come in Occidente

Dal corrispondente di Svegliatevi! in Giappone

“ANCH’IO me ne voglio andare in pensione”. Queste parole lasciarono di stucco un dirigente di un’importante ditta commerciale giapponese che stava per andare in pensione. Sua moglie gli stava dicendo che non voleva più essere la sua compagna e donna di casa. In Giappone i divorzi sono in aumento, e il fenomeno investe un numero sorprendente di coppie di mezza età o più anziane. In 20 anni, il numero dei divorzi tra persone di età compresa fra i 50 e i 70 anni è triplicato. Sembra che per queste persone l’ultima speranza di una vita più felice consista nel porre fine al loro matrimonio.

All’altro estremo ci sono gli sposi più giovani che rimangono delusi l’uno dell’altro durante il viaggio di nozze e optano per un Narita rikon (divorzio Narita). Narita è il nome dell’aeroporto internazionale di Tokyo, e l’espressione si riferisce agli sposi novelli che divorziano non appena ritornano all’aeroporto. In effetti, in Giappone 1 coppia su 4 o su 5 chiede il divorzio, pensando che apra la porta a una vita più felice.

Bisogna riconoscere che in Oriente le opinioni delle donne sono state trascurate per molto tempo. Per fare un esempio, un tempo in Giappone un uomo poteva divorziare scrivendo solo “tre righe e mezza”. Bastava che scrivesse in tre righe e mezza una dichiarazione di divorzio e che desse quel foglio alla moglie. La moglie, invece, non poteva ottenere facilmente il divorzio; al massimo poteva rifugiarsi in un tempio che offriva asilo alle donne che volevano sfuggire a un marito violento. Non avendo altri mezzi per mantenersi, le mogli erano costrette a sopportare un matrimonio privo di amore e persino le avventure extraconiugali del marito.