Alcuni si lamentano pure che le compagnie di assicurazioni usino troppo, a titolo di prova, aneddoti come quelli riportati a pagina 11 o, peggio ancora, che presentino i fatti in modo incompleto.

Si consideri ad esempio l’ultimo dei processi nell’elenco, intitolato “Processi per motivi futili?” I fatti sono narrati in modo abbastanza esatto, ma non dicono tutto. Spesso viene omesso per esempio che il lucernario era coperto da una mano di vernice per cui di notte non si distingueva dal tetto e che poco tempo prima qualcuno era morto in un incidente simile in una scuola delle vicinanze. La scuola accusata sapeva del pericolo e intendeva cambiare il lucernario. Inoltre, sarebbe più esatto definire il ladro un mattacchione. Si era diplomato recentemente in quella scuola superiore e stava cercando di spostare un grosso faro per illuminare un campo di pallacanestro.

È innegabile che, di tutte le persone del mondo, gli americani sono i più pronti a intentar cause. Nel 1984 un americano su 17 sporse querela! Gli americani citano in giudizio 20 volte più di frequente dei giapponesi. Infatti, mentre in Giappone c’è un avvocato ogni 15.000 persone, negli Stati Uniti ce n’è uno ogni 375. Tuttavia a volte le compagnie di assicurazioni esagerano le cose: per esempio, le somme aggiudicate dalle giurie a titolo di risarcimento danni sono presentate come se fossero la media. Basta una somma molto forte assegnata da una giuria per alterare la cifra.