Venerdì 23 luglio 1999 è un giorno che sia i testimoni di Geova della Croazia che quelli di Bosnia-Erzegovina, Montenegro, Serbia e Macedonia ricorderanno a lungo. A tutt’e quattro le assemblee di distretto “La parola profetica di Dio” fu presentata la Traduzione del Nuovo Mondo delle Scritture Greche Cristiane in croato e in serbo, e fu annunciato che la traduzione in macedone era a buon punto.

Nel 2006 fu presentata la Bibbia completa in tutte e tre le lingue.