Tuttavia non fu facile per loro imparare la lingua yapese. L’unico materiale scritto che si poteva trovare erano alcuni opuscoli di disposizioni governative e un catechismo cattolico. I Watson ascoltavano la gente e cercavano di imitare quello che sentivano. L’anno dopo un giovane yapese che si interessava della verità fu anche disposto a dare lezioni di lingua. Il primo mese i missionari cercarono di aiutarlo a capire l’inglese che parlavano, in modo che lui potesse insegnare loro a parlare yapese.

Yap ha una lingua che non si parla in nessuna altra parte del mondo,