¹⁰ Poco dopo la partenza degli astrologi, Giuseppe era stato avvertito da Geova tramite un angelo: “Alzati, prendi il bambino e sua madre e fuggi in Egitto, e resta là finché io non te lo dica; poiché Erode sta per cercare il bambino per distruggerlo” (Matt. 2:13). Nella scena iniziale abbiamo visto Giuseppe obbedire all’istante, dando la priorità all’incolumità del suo bambino e conducendo la famiglia in Egitto. Grazie ai doni preziosi degli astrologi Giuseppe disponeva delle risorse necessarie per il viaggio e la permanenza in Egitto.

¹¹ In epoca successiva il racconto del viaggio è stato romanzato. Secondo leggende di derivazione apocrifa, il piccolo Gesù avrebbe miracolosamente accorciato il viaggio, reso inoffensivi dei banditi e addirittura fatto piegare palme da datteri perché la madre potesse raccoglierne i frutti.c La pura verità è che fu un viaggio lungo e arduo verso l’ignoto.