Quando ascoltò per la prima volta un discorso biblico nella sua lingua, una donna nahua esclamò: “Sono dieci anni che frequentiamo le adunanze e andiamo via col mal di testa perché non capiamo bene lo spagnolo. Ma ora è come se cominciassimo una nuova vita!” Juan, che ha 60 anni, studiava la Bibbia e assisteva alle adunanze in spagnolo con moglie e figli da otto anni, ma non faceva progressi. Poi iniziò a studiare la Bibbia in nahuatl. In meno di un anno diventò un Testimone battezzato!

A San Agustín Oapan, ai testimoni di Geova non era permesso predicare di casa in casa. Si temeva che per colpa loro la gente avrebbe smesso di finanziare le celebrazioni. Mentre Florencio e un piccolo gruppo di Testimoni nahua del posto stavano predicando, tre di loro furono arrestati. Nel giro di 20 minuti si era radunata una folla per decidere cosa fare di loro.

“Volevano farci fuori su due piedi”, racconta Florencio. “Ci fu chi suggerì di legarci e buttarci nel fiume per farci annegare! Passammo la notte in carcere. Il giorno successivo un avvocato Testimone e altri due fratelli vennero per aiutarci, ma anche loro furono messi in prigione. Alla fine le autorità ci rilasciarono tutti a condizione che lasciassimo la città”. Nonostante questa esperienza, un anno più tardi venne formata una congregazione di 17 Testimoni battezzati, alle cui adunanze assisteva una cinquantina di presenti.

Nella comunità nahua di Coapala, Alberto, un testimone di Geova, fu invitato a partecipare alla festa locale. Quando declinò l’invito venne messo in carcere. Fu convocata un’assemblea generale, e alcuni chiesero a gran voce che venisse impiccato per spaventare chiunque avesse voluto seguire la sua religione abbandonando così le tradizioni locali. Alcuni altri Testimoni cercarono di farlo liberare, ma anche loro finirono in prigione. Una volta finita la settimana di festa, vennero tutti rimessi in libertà. Visto che l’opposizione continuava, fu necessario chiedere l’aiuto di alti funzionari, i quali diedero l’ordine di far cessare la persecuzione. Fatto interessante, poco tempo dopo l’oppositore più accanito accettò la verità biblica e si battezzò. Ora in quella cittadina c’è una congregazione.

Sonia, un’evangelizzatrice a tempo pieno, spiega cosa l’ha spinta a raccogliere la sfida. “A non più di due ore da casa mia ci sono circa 6.000 lavoratori nahua che si sono trasferiti nella nostra zona e vivono in miseri alloggi sorvegliati da guardie. Sono vulnerabili e vengono umiliati”, dice Sonia. “Le condizioni in cui vivono mi rattristavano molto perché i nahua sono le radici della nostra cultura e una volta erano un popolo fiero. Predicavamo loro in spagnolo da 20 anni, ma non capivano bene e mostravano poco interesse. Quando imparai qualche parola nella loro lingua, però, mi si spalancarono le porte. Adesso mi circondavano per ascoltare. Mi offrii di insegnare a una donna a leggere e a scrivere se lei mi avesse insegnato il nahuatl. Ora mi conoscono tutti come ‘la donna che parla nahuatl’. Mi sento missionaria nel mio paese”. Oggi in quella zona c’è una congregazione nahuatl.

Maricela, un’altra evangelizzatrice a tempo pieno, sta facendo tutto il possibile per imparare il nahuatl. Qualche tempo fa iniziò a studiare la Bibbia con un nahua settantenne di nome Félix. Maricela teneva lo studio in spagnolo, ma, via via che imparava meglio il nahuatl, cominciò a spiegargli dei concetti nella sua lingua, e i risultati furono ottimi. In un’occasione si commosse molto quando Félix le chiese: “Geova mi ascolta quando gli parlo in nahuatl?” Félix fu felicissimo di sapere che Geova capisce tutte le lingue. Ora è un Testimone battezzato e frequenta regolarmente le adunanze anche se per andarci deve camminare un’ora e mezza. Maricela dice: “Sono davvero contenta di collaborare con l’angelo che ha una buona notizia da dichiarare a tutte le persone!” — Rivelazione (Apocalisse) 14:6, 7.