55 これはあの大工の息子ではないか+。彼の母はマリアと呼ばれ，兄弟たちはヤコブ，ヨセフ，シモン，ユダではないか。

3 これはマリアの息子+，そしてヤコブ+，ヨセフ*，ユダ，シモンの兄弟+の大工ではないか+。それに彼の姉妹たちもわたしたちと一緒にここにいるではないか」。こうして人々は彼につまずくようになった+。