6 わたしは打つ者たちに背を与え，[髪を]引き抜く者たちにほほ+を[与えた]。わたしは屈辱的なこと*やつばから顔を覆い隠さなかった+。

39 しかし，わたしはあなた方に言いますが，邪悪な者に手向かっては*なりません。だれでもあなたの右のほほを平手打ちする者には+，他[のほほ]をも向けなさい。

3 それから彼のもとに寄って来て，「こんにちは，ユダヤ人の王よ！」と言うのであった。また，彼の顔に平手打ちを加えたりした+。

2 これに対して大祭司アナニアは，彼の口を打つようにと+彼のそばに立っている者たちに命じた。