民数記 35:11 新世界訳聖書 11 自分たちにとって都合の良い町を選び,避難の町とすべきである。意図せずに人を殺した*者はそこに逃げるべきである+。 民数記 35:22-25 新世界訳聖書 22 しかし,憎んではいないが思わず,誰かを突き飛ばしたり悪意なく誰かに物を投げたりした場合+, 23 あるいは,見えていなくて誰かの上に石を落としてしまい,敵意も傷つけるつもりもなかった場合,その人が死んだなら, 24 裁判人はこれらの規定に沿って,加害者と復讐者との裁判を開くべきである+。 25 裁判人は,人を殺した者を復讐者から救い,その者が逃げていた避難の町に戻す。聖なる油で任命された*大祭司の死まで,その者はそこにとどまらなければならない+。 申命記 4:42 新世界訳聖書 42 意図せずに仲間を殺してしまい,以前から憎んでいたのではない場合+,これらの町のいずれかに逃げて生きなければならない+。 申命記 19:3-5 新世界訳聖書 3 エホバ神が所有するよう与えてくださった領土を3つの部分に分け,道を整えて,人を殺した者が3つの町の1つに逃げられるようにすべきです。 4 以下のようにして,人を殺した者はそこに逃げて生きることができます。意図せずに仲間を打ってしまい,以前から憎んでいたのではない場合+, 5 例えば,まきを集めるために仲間と一緒に森に入り,おので木を切ろうと手を上げたところ,刃が柄から外れて仲間に当たり,死んでしまった場合,人を殺した者はそれらの町の1つに逃げるべきです+。 ヨシュア 20:7-9 新世界訳聖書 7 イスラエル人は,ナフタリの山地にあるガリラヤのケデシュ+,エフライムの山地のシェケム+,ユダの山地にあるキルヤト・アルバ+つまりヘブロンを神聖な所とした*。 8 ヨルダン地方,エリコの東では,ルベン族から台地*の荒野にあるベツェル+,ガド族からギレアデのラモト+,マナセ族+からバシャンのゴラン+を選んだ。 9 これらが,イスラエル人全てとその間に住む外国人居住者のための町として定められた。誰でも意図せずに人を殺した者がそこに逃げるため+,その者が民の前で裁かれる前に復讐者の手に掛かって死ぬことのないためである+。
22 しかし,憎んではいないが思わず,誰かを突き飛ばしたり悪意なく誰かに物を投げたりした場合+, 23 あるいは,見えていなくて誰かの上に石を落としてしまい,敵意も傷つけるつもりもなかった場合,その人が死んだなら, 24 裁判人はこれらの規定に沿って,加害者と復讐者との裁判を開くべきである+。 25 裁判人は,人を殺した者を復讐者から救い,その者が逃げていた避難の町に戻す。聖なる油で任命された*大祭司の死まで,その者はそこにとどまらなければならない+。
3 エホバ神が所有するよう与えてくださった領土を3つの部分に分け,道を整えて,人を殺した者が3つの町の1つに逃げられるようにすべきです。 4 以下のようにして,人を殺した者はそこに逃げて生きることができます。意図せずに仲間を打ってしまい,以前から憎んでいたのではない場合+, 5 例えば,まきを集めるために仲間と一緒に森に入り,おので木を切ろうと手を上げたところ,刃が柄から外れて仲間に当たり,死んでしまった場合,人を殺した者はそれらの町の1つに逃げるべきです+。
7 イスラエル人は,ナフタリの山地にあるガリラヤのケデシュ+,エフライムの山地のシェケム+,ユダの山地にあるキルヤト・アルバ+つまりヘブロンを神聖な所とした*。 8 ヨルダン地方,エリコの東では,ルベン族から台地*の荒野にあるベツェル+,ガド族からギレアデのラモト+,マナセ族+からバシャンのゴラン+を選んだ。 9 これらが,イスラエル人全てとその間に住む外国人居住者のための町として定められた。誰でも意図せずに人を殺した者がそこに逃げるため+,その者が民の前で裁かれる前に復讐者の手に掛かって死ぬことのないためである+。