マルコ 11:1-3 新世界訳聖書 11 さて,一行がエルサレムに近づいて,オリーブ山にあるベテパゲとベタニヤ+の近くまで来た時,イエスは弟子の2人を遣わして+, 2 こう言った。「向こうに見えるあの村に行きなさい。そこに入るとすぐ,子ロバが1頭つながれているのが見つかります。まだ誰も乗ったことがないロバです。それを解いて連れてきてください。 3 もし誰かに,『なぜそんなことをしているのだ』と言われたら,『主が必要としているのです。すぐにここに返します』と言いなさい」。 ルカ 19:28-31 新世界訳聖書 28 イエスはこれらのことを言ってから,旅を続け,エルサレムに上っていった。 29 そして,オリーブ山にあるベテパゲとベタニヤの近くに来た時+,弟子の2人を遣わして+, 30 こう言った。「向こうに見えるあの村に行きなさい。そこに入ったら,子ロバが1頭つながれているのが見つかります。誰も乗ったことがないロバです。それを解いて連れてきてください。 31 もし誰かに,『なぜそれを解いているのだ』と尋ねられたら,『主が必要としているのです』と言わなければなりません」。
11 さて,一行がエルサレムに近づいて,オリーブ山にあるベテパゲとベタニヤ+の近くまで来た時,イエスは弟子の2人を遣わして+, 2 こう言った。「向こうに見えるあの村に行きなさい。そこに入るとすぐ,子ロバが1頭つながれているのが見つかります。まだ誰も乗ったことがないロバです。それを解いて連れてきてください。 3 もし誰かに,『なぜそんなことをしているのだ』と言われたら,『主が必要としているのです。すぐにここに返します』と言いなさい」。
28 イエスはこれらのことを言ってから,旅を続け,エルサレムに上っていった。 29 そして,オリーブ山にあるベテパゲとベタニヤの近くに来た時+,弟子の2人を遣わして+, 30 こう言った。「向こうに見えるあの村に行きなさい。そこに入ったら,子ロバが1頭つながれているのが見つかります。誰も乗ったことがないロバです。それを解いて連れてきてください。 31 もし誰かに,『なぜそれを解いているのだ』と尋ねられたら,『主が必要としているのです』と言わなければなりません」。