タイトルページ/発行者ページ
『その時,神の秘義は終了する』
「第七のみ使いの声の日に,彼がラッパを吹き鳴らそうとすると,その時,神がご自分の預言者なるしもべたちに宣明された良きおとずれによる神の秘義は終了する」― 啓示 10:7,アメリカ標準訳。
「平和の神」にささげる
神はこの重大な時期に全人類の完全な政府に関する長く秘められていたご自分の神聖な奥義を終了させられる
本書に引用されている聖書翻訳の略号は以下のとおりです。
ア標 ― アメリカ標準訳聖書,アメリカ改訂委員会,1901年(英文)
英改 ― 英語改訳聖書,1885年(英文)
改標 ― 聖書: 改訂標準訳,1952年版(英文)
欽定 ― 欽定訳つまりジェームズ王聖書,1611年(英文)
新 ― 新世界訳聖書(英文)
新英 ― 新英語聖書,新約,1961年版(英文)
ド ― ドウェーおよびレンスでなされた,ラテン語ブルガタ訳のローマ・カトリック英訳,1610年版
バ ― 旧約新約聖書,ローマ・カトリック,バルバロ,デル・コル共訳,1965年版
モ ― 聖書新約,ジェームズ・モファット博士,1922年版(英文)
ヤ ― ヤング逐語訳聖書,ロバート・ヤング,1861年版(英文)
ユ ― 聖書,新約,アメリカ・ユダヤ出版協会,1917年版(英文)
リ ― 二十四冊の聖書,ラビ・アイザック・リーサー,1853年版(英文)
ロ ― ジ・エンファサイズド・バイブル新訳,ジョーゼフ・B・ロザハム,1897年版(英文)
LXX ― ヘブライ語聖書のギリシャ語セプトゥアギンタ訳,西暦前最初の三世紀(英語訳)
特に略語の付されていない聖句は,ヘブライ語部分については,日本聖書協会の文語訳聖書から,ギリシャ語部分については,「クリスチャン・ギリシャ語聖書 新世界訳」,また,「ギリシャ語聖書の王国行間逐語訳」(英文)から引用されています。