マトリ人
(マトリじん)(Matrites)[マタルの(マタルに属する)(マタルは「雨」の意[したがって,雨季に生まれた])]
ベニヤミン人の氏族の一つ。イスラエルのサウル王はその一員でした。(サム一 10:21)ジェームズ王欽定訳は「マテリ」という名前を用いています。しかし,この部分のマトリーというヘブライ語には定冠詞が付いています。それで新世界訳が「マトリ人」としているのは,適切なことです。現代の他の幾つかの翻訳も同じ様に訳しています。―ア標; 聖ア; 改標。
視聴できるビデオはありません。
申し訳ありません,ビデオをロード中にエラーが発生しました。
(マトリじん)(Matrites)[マタルの(マタルに属する)(マタルは「雨」の意[したがって,雨季に生まれた])]
ベニヤミン人の氏族の一つ。イスラエルのサウル王はその一員でした。(サム一 10:21)ジェームズ王欽定訳は「マテリ」という名前を用いています。しかし,この部分のマトリーというヘブライ語には定冠詞が付いています。それで新世界訳が「マトリ人」としているのは,適切なことです。現代の他の幾つかの翻訳も同じ様に訳しています。―ア標; 聖ア; 改標。