書き板

ゼカリヤがヘブライ語で「名前はヨハネ」と書いた時，ここに示されているような木製の書き板を使ったかもしれない。このような書き板は古代中東で幾世紀も使われていた。書き板のへこんだ部分にろうが薄く塗られた。その軟らかい表面に，鉄や青銅や象牙で作った筆記具で文字を書いた。典型的な筆記具は一方の端がとがっていて，もう一方はのみのように平たくなっていた。平たい方を使って，書いたものを消してろうを平らにした。複数の書き板が短い革ひもでつながれることもあった。実業家，学者，学生，徴税人などが一時的な記録を取る必要がある時に書き板を使った。ここにある写真の書き板は西暦2世紀か3世紀のもので，エジプトで発見された。