エフラタ人 (エフラタじん)(Ephrathite) 1. ベツレヘム,もしくはエフラタの住民。―ルツ 1:2; サム一 17:12。 2. ヘブライ語では,この同じ語がエフライムの部族の成員に(裁 12:5; 王一 11:26),あるいはレビ人エルカナの系図にあるように,エフライムに住んでいる人に用いられています。(サム一 1:1)ジェームズ王欽定訳は,そのうちの二つの聖句で,このヘブライ語を「エフラタ人」と訳しています。