良いたよりを伝える ―「新世界訳」を用いて
1 神の言葉はそれを聞く人たちに驚くべき力を及ぼします。それがわたしたちに及ぼした事柄をみてください。神の言葉の述べる事柄は,人が考案したり話したりすることのできるどんなものよりも強力です。(ヘブライ 4:12)まさに,その価値は他と比べることができません!
2 聖書が世界のベストセラーだとはいっても,聖書を持っていない多くの家庭があります。また聖書を持っている人たちの中には,それを読んでいない人が大勢います。幾つかの翻訳は理解するのが困難です。ですから,現代語訳を手にするだけで,多くの人々は神の言葉を読むよう励まされるでしょう。「新世界訳」を用いれば,人々は聖書の意味を悟るよう助けられます。あなたは,「新世界訳」から益を得るよう他の人々を助けることができますか。11月中,わたしたちにはそのようにする優れた機会があります。「真の平和と安全 ― どのように見いだせるか」の本と共に聖書を提供する際に用いることのできる幾つかの提案があります。
3 「新世界訳」の価値を強調する一つの方法は,「話し合いのための聖書の話題」の部分を目立たせることによるものです。例えば,次の様に言えます。「聖書には,エホバの政府がもたらす,永続する幸福について多くのことが述べられています。その点を知っていただくため,この『新世界訳聖書』の『話し合いのための聖書の話題』の部分がどのように役立つかに注目してください。ここの『地』の項目のもとに,幾つかの役立つ聖句が参照されています。その政府のもとで平和がどれほどの期間存続するかについてご覧ください」。(「イ. 地に対する神のお目的」の見出しの下にある詩編 72:7およびイザヤ 9:6,7を読む。)「この聖書のここの部分には他の幾つもの優れた話題があります。聖書とこの本とを1,600円のご寄付でお分けできますが,いかがでしょうか」。もちろん,その状況に適していると思う事柄に従って他の聖書の話題を選ぶこともできます。
4 家の人に会話するための時間が数分しかないと思う場合,会話するための話題を手短に話し合い,かつ聖句を読む時間をとることができます。その後,聖書の前のところにある「書名と順序」の部分を示してください。次の様に言うこともできます。「わたしの聖書には理解しやすい言葉が使われていることにお気づきになると思います」。それから,書籍を見せ,提案されている寄付額で提供してください。
5 多くの聖句を明快に理解するよう多くの読者を助ける「新世界訳」のもう一つの目立った特色は,115ページに及ぶ聖書の用語索引です。会話するための話題を用いた後,その価値をこのように示すことができます。「今日,家族内でさえ平和の見られないことが多くなっているようです。離婚率が上昇していることはこのことの証拠です。仲良く暮らすことがむずかしいように見える夫婦もいます。しかし,聖書には,家庭内でどのように幸福を得ることができるかに関する価値ある助言があります。この『新世界訳聖書』の中にある聖書の用語索引がどのように役立つかご覧ください。『夫』という見出しの下に,幾つかの役立つ聖句が挙げられています。夫と妻に関して述べられていることを考えてみてください」。(エフェソス 5:25およびペテロ第一 3:1に言及する。)「この役立つ助けを『真の平和と安全 ― どのように見いだせるか』という本と共にお求めになることができます。わずか1,600円のご寄付です」。
6 見過ごさないでいただきたいのは,「新世界訳」の付録の中にある幾つかの価値ある特色です。「聖書の各書の一覧表」も非常に助けになり,各書の筆者,書かれた場所,書き終えられた年代,扱われている期間に関する興味深い事実を提供しています。
7 もちろん,聖書を効果的に提供するためには,準備が必要です。その実際的な価値を示すために「新世界訳」のどの特色を強調できるか考慮するため,数分を取ってください。誠実さと確信を持って話し,聖書が生活に及ぼすことができる強力な影響力から益を得るよう他の人々を助けてください。