ヨハネ 14:27 「私は，平和をあなたがたに残[す]」

「私はあなたたちが受けている平和をこれからも与えます。それは世が与える平和とは違います。動揺してはならず，弱気になってもなりません」。ヨハネ 14:27，「新世界訳」

「私は，平和をあなたがたに残し，私の平和を与える。私はこれを，世が与えるように与えるのではない。心を騒がせるな。おびえるな」。ヨハネ 14:27，「聖書協会共同訳」，日本聖書協会

ヨハネ 14:27の意味

この聖句でイエスは，たとえ大変なことがあっても心配しなくてよいと言って，使徒たちを安心させました。イエスと同じように神に助けてもらうなら，穏やかな気持ちでいることができます。

イエスが使徒たちに与えた平和とは何でしょうか。イエスは「私の平和」と言ったので，その平和とは，イエスが感じていた平和のことです。争いや問題がないという意味での平和とは違います。（ヨハネ 15:20; 16:33）イエスは理不尽な目に遭い，ついには処刑されましたが，心の中は穏やかで平和でした。（ルカ 23:27，28，32-34。ペテロ第一 2:23）イエスは自分のことをお父さんエホバaが愛し，喜んでくれていると知っていたので，穏やかな気持ちでいられました。（マタイ 3:16，17）

イエスは，自分もエホバも，使徒たちのことを愛し，喜んでいると言って，使徒たちを安心させました。（ヨハネ 14:23; 15:9，10。ローマ 5:1）使徒たちは，イエスが神の子だと信じていたので，イエスからそう言われて，心配しなくて大丈夫だと思ったはずです。（ヨハネ 14:1）イエスはもうすぐ使徒たちと別れることになるので，神が聖なる力を与えてくれると約束しました。聖なる力があれば，いつでも落ち着いていられます。（ヨハネ 14:25-27）エホバが必ず助けてくれると確信した使徒たちは，どんなことがあっても恐れずに，堂々としていられました。（ヘブライ 13:6）

イエスの時代，あいさつとして平和を願う習慣がありました。（マタイ 10:12，13）でもイエスはただ平和を願ったわけではなく，平和を与えました。この世の中では，人とのつながり，お金，名声，地位があると，ある程度，平和な日々を送れるかもしれません。でも，イエスが与える平和は，そういう「世bが与える平和」とは違います。イエスの平和は，周りの状況に左右されません。周りに関係なく，心の中にあるものだからです。

ヨハネ 14:27の文脈

イエスがこの言葉を話したのは，亡くなる前の晩のことです。イエスが自分はもうすぐいなくなると言ったので，使徒たちは悲しみました。（ヨハネ 13:33，36; 16:6）それでイエスは，不安にならなくてよい理由を説明しました。

現代のクリスチャンも，イエスが言ったことを考えると安心でき，穏やかな気持ちでいられます。（テサロニケ第二 3:16）エホバとイエスは私たちクリスチャンのことを愛し，喜んでくれています。（コロサイ 3:15。ヨハネ第一 4:16）エホバ神が支えてくれるので，心配しなくて大丈夫です。（詩編 118:6。フィリピ 4:6，7。ペテロ第二 1:2）

ヨハネの福音書の紹介ビデオをご覧ください。