33 そこでヨアブは王のもとに来て，彼に告げた。すると[王]はアブサロムを呼び寄せたので，彼はすぐ王のもとに来て平伏し，王の前で地に顔を伏せて[ひれ伏した]*。その後，王はアブサロムに口づけした+。