サムエル第二 17:14 新世界訳聖書 (スタディー版) 14 するとアブサロムとイスラエルの人たち皆は言った。「アルキ人フシャイの助言は,アヒトフェルの助言よりも優れている+!」 エホバの決定*により,アヒトフェルの的確な助言は実行を阻まれることになっていた+。エホバはアブサロムに災難をもたらそうとしていたのである+。 サムエル第二 17:14 新世界訳聖書 ― 参照資料付き 14 すると,アブサロムとイスラエルのすべての人々は言った,「アルキ人フシャイの助言は,アヒトフェルの助言よりも優れている+!」 それに,エホバがアブサロムに災いをもたらそうとして+,エホバがアヒトフェルの助言+を良いとはいえ+,覆すよう命令を出しておられたのである+。
14 するとアブサロムとイスラエルの人たち皆は言った。「アルキ人フシャイの助言は,アヒトフェルの助言よりも優れている+!」 エホバの決定*により,アヒトフェルの的確な助言は実行を阻まれることになっていた+。エホバはアブサロムに災難をもたらそうとしていたのである+。
14 すると,アブサロムとイスラエルのすべての人々は言った,「アルキ人フシャイの助言は,アヒトフェルの助言よりも優れている+!」 それに,エホバがアブサロムに災いをもたらそうとして+,エホバがアヒトフェルの助言+を良いとはいえ+,覆すよう命令を出しておられたのである+。