13:11

神聖な秘密: ギリシャ語ミュステーリオンは「新世界訳」で25回，「神聖な秘密」と訳されている。ここでは複数形が使われており，神が決めた時まで秘められている神の目的のさまざまな面を指す。その時が来たら十分に啓示されるが，それは神が理解を与えることにした人たちだけにである。（コロ 1:25，26）いったん啓示されると，神の神聖な秘密はできるだけ広く知らされる。そのことは，聖書で「神聖な秘密」に関連して，「伝えた」，「知らせて」，「伝える」，「啓示され」，「啓示」などの語が使われていることから明らか。（コ一 2:1。エフ 1:9; 3:3。コロ 1:25，26; 4:3）神の神聖な秘密の主要な部分は，イエス･キリストが約束の「子孫」つまりメシアであるという点を中心とする。（創 3:15。コロ 2:2）そして，この神聖な秘密には，神の目的の中でイエスに与えられた役割など多くの点も含まれる。（コロ 4:3）イエスがこの時に示した通り，「神聖な秘密」は天の王国もしくは「神の王国」，イエスが王として治める天の政府と関係がある。（マル 4:11。ルカ 8:10。マタ 3:2の注釈を参照。）ギリシャ語聖書はミュステーリオンという語を古代の密儀宗教とは別の仕方で用いている。それらの宗教は，1世紀に盛んだった豊作神崇拝に基づいていることが多く，信奉者に不滅性を約束し，直接の啓示が受けられ，神秘的な儀式を通して神々に近づけると教えた。そうした秘密の教えは明らかに真理に基づいていない。密儀宗教に入信した人はその秘密を人に明かさないで謎のままにすることを誓ったが，それはキリスト教の神聖な秘密を広く知らせるのとは対照的だった。聖書でこの語が偽りの崇拝に関して使われている場合，「新世界訳」では，「ひそかな力」，「謎」と訳されている。そうした3箇所の出例については，テサ二 2:7，啓 17:5，7の注釈を参照。