1:66

エホバ: または，「エホバの手」。「手」という語はしばしば「力」を指して比喩的に使われる。人体で，手は腕から伝わる力を使っていろいろな動作を行う部分なので，「手」という語は，「力がある」というだけでなく，「力を行使する」という考えも伝えているかもしれない。「手」に当たるヘブライ語とテトラグラマトンを組み合わせた「エホバの手」という表現がヘブライ語聖書に何度も出てくる。（出 9:3。民 11:23。裁 2:15。ルツ 1:13。サ一 5:6，9; 7:13; 12:15。王一 18:46。エズ 7:6。ヨブ 12:9。イザ 19:16; 40:2。エゼ 1:3）「エホバの手」と訳されるギリシャ語表現は使徒 11:21; 13:11にも出ている。ルカ 1:6，9，使徒 11:21の注釈，付録C3の序文とルカ 1:66を参照。