ルカ 12:1 新世界訳聖書 12 そうしている間に,数え切れないほどの人々が集まってきて足を踏み合うほどになった。イエスはまず弟子たちに言い始めた。「パリサイ派のパン種つまり偽善に気を付けなさい+。 ルカ 12:1 新世界訳聖書 ― 参照資料付き 12 そうしている間に,おびただしい群衆が*集まって来て互いに踏み合うほどになったが,[イエス]はまず弟子たちにこう言い始められた。「パリサイ人たちのパン種+に気を付けなさい。それはつまり偽善のことです+。 ルカ ものみの塔出版物索引 1986-2025 12:1 イ道 180; 偉 77章; 塔88 9/15 8 ルカ ものみの塔出版物索引 1951-1985 12:1 救 209; 塔52 199 ルカ エホバの証人のためのリサーチガイド 2019年版 12:1 「イエス」180ページ 「ものみの塔」1988/9/15,8ページ ルカ 注釈 12章 新世界訳聖書 (スタディー版) 12:1 数え切れないほどの: 直訳,「幾万もの」。ここのギリシャ語は,字義通りには1万を指す語の複数形だが,非常に大きな数を指しても使われる。 パン種: または,「酵母」。聖書ではしばしば腐敗や罪を表して使われている。ここでは腐敗した教えや影響を指す。(マタ 16:6,11,12。コ一 5:6-8)
12 そうしている間に,おびただしい群衆が*集まって来て互いに踏み合うほどになったが,[イエス]はまず弟子たちにこう言い始められた。「パリサイ人たちのパン種+に気を付けなさい。それはつまり偽善のことです+。
12:1 数え切れないほどの: 直訳,「幾万もの」。ここのギリシャ語は,字義通りには1万を指す語の複数形だが,非常に大きな数を指しても使われる。 パン種: または,「酵母」。聖書ではしばしば腐敗や罪を表して使われている。ここでは腐敗した教えや影響を指す。(マタ 16:6,11,12。コ一 5:6-8)