ルカ 12:31 新世界訳聖書 31 そうではなく,神の王国をいつも第一にしなさい。そうすれば,こうしたものはあなたたちに与えられます+。 ルカ 12:31 新世界訳聖書 ― 参照資料付き 31 それでやはり,絶えず[神]の王国を求めてゆきなさい。そうすれば,これらのものはあなた方に加えられるのです+。 ルカ ものみの塔出版物索引 1986-2025 12:31 拝 106; 偉 77章; 塔88 9/15 9 ルカ ものみの塔出版物索引 1951-1985 12:31 崇 92; 塔81 2/1 20; 塔74 383; 塔68 262; 塔67 297 ルカ エホバの証人のためのリサーチガイド 2019年版 12:31 「神を崇拝する」106ページ 「ものみの塔」1988/9/15,9ページ ルカ 注釈 12章 新世界訳聖書 (スタディー版) 12:31 いつも……しなさい: ここで使われているギリシャ語動詞の語形は継続的な行為を指し,「絶えず……しなさい」とも訳せる。イエスの真の弟子は王国をしばらく第一にしてから他の事柄に向かうのではない。それを生活の中でいつも第一の関心事にする。イエスが与えた同じ助言がガリラヤでの山上の垂訓の一部としてマタ 6:33に記録されている。ここのルカの記述は,それから約1年半後,イエスの宣教の締めくくりの時期の出来事で,恐らくユダヤでのこと。イエスは以前の訓戒をもう1度述べるのがよいと考えたのだろう。
12:31 いつも……しなさい: ここで使われているギリシャ語動詞の語形は継続的な行為を指し,「絶えず……しなさい」とも訳せる。イエスの真の弟子は王国をしばらく第一にしてから他の事柄に向かうのではない。それを生活の中でいつも第一の関心事にする。イエスが与えた同じ助言がガリラヤでの山上の垂訓の一部としてマタ 6:33に記録されている。ここのルカの記述は,それから約1年半後,イエスの宣教の締めくくりの時期の出来事で,恐らくユダヤでのこと。イエスは以前の訓戒をもう1度述べるのがよいと考えたのだろう。