7:23

40歳の時: サンヘドリンでのステファノの話には，ユダヤ人の歴史についてヘブライ語聖書に出ていない幾つかの事柄が含まれている。例えば，ステファノはモーセがエジプトから逃げたのは40歳の時だったことを明らかにしている。ステファノの話の中でヘブライ語聖書に出ていないほかの点については，使徒 7:22，30，53の注釈を参照。

イスラエルの民: または，「イスラエル人」。直訳，「イスラエルの子たち」。用語集参照。

ことにしました: または，「ことが心に浮かびました」，「という考えが浮かびました」。このギリシャ語の表現は，ヘブライ語の慣用句をそのまま取り入れたもの。（イザ 65:17，エレ 3:16と比較。）