1:26

高貴な生まれの: または，「立派な家柄の」。このギリシャ語は町の由緒ある一族の生まれであることを指すと考える学者もいる。ギリシャ･ローマ世界で，そのような「高貴な生まれ」の人たちはエリート階級に属していた。ここでこの語が使われていることからすると，コリントのクリスチャンの中には上流階級の出身で社会的な特権を持つ人たちがいくらかいたのかもしれない。