• コリント第一 14:16
    新世界訳聖書

    • 16 そうでなければ，聖なる力による能力で賛美と感謝の祈りを捧げても，その場にいる普通の人は「アーメン」とどうして言えるでしょうか。何を祈っているのか分からないからです。

  • コリント第一 14:16
    新世界訳聖書 ― 参照資料付き

    • 16 そうでなければ，たとえあなたが霊[の賜物]をもって賛美をささげても，普通の人の座席に着いている人は，あなたが何を言っているのか分からないのですから，あなたのささげる感謝にどうして「アーメン+」と言えるでしょうか。

  • コリント第一 注釈 14章
    新世界訳聖書 （スタディー版）

    • 14:16

      感謝の祈りを捧げて……「アーメン」と……言える: ギリシャ語アメーンは，ヘブライ語のアーメーンを翻字したもので，「そうなりますように」もしくは「確かに」という意味。幾つかの聖句からすると，公の場での祈りを聞いた人たちは最後にアーメンと言った。（代一 16:36。ネヘ 5:13; 8:6）パウロの言葉から分かるように，クリスチャンの集まりに出席した人たちは，引き続きこの型に従い，祈りの時に一緒にアーメンと言ったようだ。しかしパウロは，声を出してアーメンと言ったのか声を出さずに心の中で言ったのか，はっきり述べていない。用語集の「アーメン」とロマ 1:25の注釈を参照。