1:13

読んで理解できる事柄: もしかすると，「すでによく知って理解している事柄」。「読む」に当たるギリシャ語アナギノースコーは，より字義的に「よく知っている」という意味にも理解できる。とはいえ，書かれた物に関して使われる場合，「認識する」という意味で，たいてい「読む」あるいは「朗読する」と訳される。聖書を個人で読むことにも人前で読むことにも使われる。（マタ 12:3。ルカ 4:16。使徒 8:28; 13:27）

十分に: 直訳，「終わりまで」。この文脈で，このギリシャ語の慣用句は，「十分に」，「完全に」という意味のようだ。しかし一部の人は，この直訳を時間的な意味に取って，パウロは人々が「終わりまで」理解し続けてほしいと願っていたと理解する。