4:4

今の体制: ギリシャ語アイオーンの基本的な意味は「時代」。この語は，特定の期間，時期，または時代を特色づける情勢や特徴を指せる。（用語集の「体制」参照。）「今の体制」はサタンの支配下にあるので，サタンがそれを形作り，特徴や特有の精神を持たせている。（エフ 2:1，2）

今の体制の神: ここで「神」と言われているのはサタン。そのことは，この節の後半でその神が「信仰のない人たちの思考を遮り」と述べられていることから明らか。イエスはサタンを「この世の支配者」と呼び，サタンが「追い出され」ると言った。（ヨハ 12:31）イエスの言葉と，サタンが「今の体制[または，「今の時代」]の神」と呼ばれていることから，その立場が一時的なものであると言える。（啓 12:12と比較。）

思考: または，「知力」。ギリシャ語ノエーマは，コ二 3:14で「思考」，コ二 10:5で「考え」，コ二 11:3で「考え方」，フィリ 4:7（注釈を参照）で「考え[または，「知力」]」と訳されている。コ二 2:11の注釈を参照。

キリストについての素晴らしい良い知らせ: この良い知らせは，その内容からして確かに「素晴らしい」と言える。その知らせの内容には，キリストに関連する神の神聖な秘密の驚くべき進展（コロ 1:27），王国でのキリストの共同統治者の役割（テサ一 2:12。啓 1:6），神が約束した全人類のための輝かしい将来（啓 21:3，4）が含まれる。このギリシャ語のフレーズは，「キリストの栄光についての良い知らせ」とも訳せる。