4:12

正し: 「正し」と訳されているギリシャ語名詞（カタルティスモス）はここで，あるものを正しい状態に戻すことや正しく整えることを指す。誰かを仕事に備えさせるという考えを伝えることもある。骨や手足や関節を整えることを指して医学書で使われることもあった。（コ二 13:9の注釈を参照。）イエスは，「聖なる人たち」の考え，態度，行いを神の考えや意志に沿って正しく整えることにより，その人たちを「正し」（または，「訓練し」）た。それは，イエスが会衆に与えた「人々という贈り物」つまり聖なる力によって任命された監督たちを通して行われた。（エフ 4:8，11，12。コ一 16:15-18。テモ二 2:2。テト 1:5）