脚注

七十訳はこの後にさらに5人の名を加えて，こう読んでいる。「しかし，マナセには子らが生まれた。それは，シリア人のそばめが彼に産んだ者である。すなわち，マキル。そしてマキルはガラアドの父となった。しかし，マナセの兄弟エフライムの子はスタラアムとタアムであった。そして，スタラアムの子らはエデムであった」。これは，七十訳が創 46:27と出 1:5で，またステファノが使徒 7:14で，70ではなく75の魂を数えている理由であるかもしれない。