脚注
「エホバ・ニシ」。ニシ(ニッスィー)がネース(旗ざお)から派生したのであれば,「エホバはわたしの旗[ざお]」という意味; 七十訳,「エホバはわたしの避難所」,ニッスィーをヌース(避難のために逃げる)から派生したものとしている; ウル訳,「エホバはわたしの高揚」,ニッスィーをナーサス(掲げる; 持ち上げる)から派生したものとしている。
「エホバ・ニシ」。ニシ(ニッスィー)がネース(旗ざお)から派生したのであれば,「エホバはわたしの旗[ざお]」という意味; 七十訳,「エホバはわたしの避難所」,ニッスィーをヌース(避難のために逃げる)から派生したものとしている; ウル訳,「エホバはわたしの高揚」,ニッスィーをナーサス(掲げる; 持ち上げる)から派生したものとしている。