脚注

「覆い（憐れみの座）……その正面のところに」。ヘ語，アル･ペネー ハッカッポーレト; 七十訳，「なだめ……その上に」; ウル訳，「なだめ……それに向けて」。2節参照。