脚注
『所有者に所有されている女のためにその民の中にあって身を汚してはいけない』。これは,マソ本が不明瞭であるために提出されている訳し方; 七十訳,「その民の中にあってにわかに身を汚してはならない」; ウル訳,「民の君のためにも身を汚してはならない」。
『所有者に所有されている女のためにその民の中にあって身を汚してはいけない』。これは,マソ本が不明瞭であるために提出されている訳し方; 七十訳,「その民の中にあってにわかに身を汚してはならない」; ウル訳,「民の君のためにも身を汚してはならない」。