脚注

「荒野（で）」。ヘ語，ベミドバル。モーセのこの4番目の書は，ヘブライ語では，この語をもってその書名としている。七十訳，ウル訳はこの書の名称を「民数記」（ギ語，アリトモイ; ラ語，ヌメリー[「数」という語の複数形]）としている。