脚注 「什一の年」,マソ本,サマ五,シリ訳,ウル訳; 七十訳はこれを「二番目の十分の一」とし,この句を「三年目にあなたの産物の十分の一を……たなら,あなたは二番目の十分の一をレビ人……に与える」と読んでいる。