脚注

「あなた方が……わたしを神聖なものとしなかった（神聖なものとみなさなかった; 聖なるものとして扱わなかった）」。ヘ語，ロー･キッダシュテム オーティー; ギ語，ヘーギアサテ; ラ語，サンクティフィカースティス。