脚注 「そこに命令者の割り当て分(受け分)[そこに彼の定められた割り当て分,修正による]が覆われていたのだ。そして彼は民の頭たち[と共に]やって来た」,マソ本; ウル訳,「彼のところには教師がとどめられた(取り置かれた)。……」。