脚注

「ときに，[神]はベト･シェメシュの人々を打ち倒されるようになった」，マソ本，（シリ訳），ウル訳; 七十訳，「ときに，エコニヤの子らはベト･シェメシュの人々が気に入らなかった」，または，「ときに，ベト･シェメシュの人々の中でエコニヤの子らは[それを]喜んで受け入れはしなかった」。