脚注

「ユーフラテス」。マソ本にはただ母音符号しか出ていないが，マソ本^欄外，七十訳，シリ訳，ウル訳，および約45のヘブライ語写本にはその名称が出ている。それはケレー（読み方）であって，ケティーブ（書かれたもの）ではない。裁 20:13の脚注と比較。