脚注

「廃虚の山となろう」，シリ訳，古ラ訳と一致させて多少訂正することによる; マソ本，「極めて顕著な（際立った; 目立った）ものになろう」。