脚注

「急げ，分捕り物よ[または，分捕り物に急げ]！ 彼は速やかに強奪物のところに来た」の意。