脚注

「わたしたちを買い戻した方（請け戻した方）」。考えを拡張すると，「わたしたちのために復しゅうをしてくださった方（正しさを立証してくださった方）」。ヘ語，ゴーアレーヌー; ラ語，レデンプトル ノステル。ヨブ 19:25と詩 19:14の脚注参照。