脚注

または，「盾持ち」。字義，「第三の者たち」。ヘ語，シャーリシーム; ギ語，トリッセー，「三重の」; ラ語，ドゥクム，「指導者」。アッシリアの浅浮彫りには，兵車に乗り込む三人のうちの一人が，武具持ちやかさ持ちである三人目の人として示されている。