脚注

「まる三週間」。字義，「日々の三週」。ヘ語，シェローシャー シャーヴイーム ヤーミーム。