脚注
または,「(彼は義にかなっており,)救いを経験している(救われている; 勝利を得つつある)」。ヘ語,ウェノーシャー,申 33:29および詩 33:16の場合と同じく受動態; 七十訳,「救っている」もしくは「救いをもたらしている」; ラ語,エト サルウァートル,「そして救い主」。
または,「(彼は義にかなっており,)救いを経験している(救われている; 勝利を得つつある)」。ヘ語,ウェノーシャー,申 33:29および詩 33:16の場合と同じく受動態; 七十訳,「救っている」もしくは「救いをもたらしている」; ラ語,エト サルウァートル,「そして救い主」。