脚注

a 普通「聖アウグスティヌス」と呼ばれているアウグスティヌス（西暦354-430）は，ペテロが岩塊であると信じていたことがありましたが，のちにその見方を変えました。彼はこう書いています。「岩はペテロから取られた名ではなく，かえってペテロが岩から取られた名である。（non enim a Petro Petra, sed Petrus a Petra）それは丁度キリストが，クリスチャンにちなんでそう呼ばれるのではなく，キリストにちなんでクリスチャンと呼ばれるのと同様である。主が「この岩塊の上にわたしは自分の教会を建てる」と言われたのは，ペテロが，『なんぢはキリスト，活ける神の子なり』と述べていたからである。汝が告白したこの岩塊の上に，わたしは自分の教会を建てる，と彼は言っておられる。キリストは岩で（petra enim erat Christus），ペテロ自身もその上に建てられるのであり，据えられた土台，つまりイエス･キリスト以外の土台をだれも据えることはできないからである」。