脚注

a 「笑う」と訳されているヘブライ語の他の語形は，「遊ぶ」，「何らかの娯楽を提供する」，「祝う」，あるいは「楽しい時を過ごす」と訳すことができます。