脚注

a サムハインは，ケルト人の死の神の名とされることが多いようですが，むしろ，祭りの名称であったのではないかとされています。フランスのケルト史研究家ジャン･マルカルによると，サムハインの時には，光の神ルーが崇拝されたようです。