脚注

a グレゴリオ暦が導入される前の，400年ほど昔は，5月が今より11日遅く始まったので，5月1日はもっと温暖で，木々は青々としていました。