脚注

d マソラ学者とは，綿密な注意を払って筆記したユダヤ人の写字生で，西暦一千年紀の後半に活動しました。