脚注 b 「心配する」と訳されているギリシャ語動詞には,「気がそらされる」という意味があります。マタイ 6章25節で言われているのは,心配で気がそらされたり頭がいっぱいになったりして,喜びが奪われてしまう状態のことです。